Retorn a la vora del Mississipí
15 febrer 2013 — jaumerei
Sempre sol venir bé llegir, i rellegir!, la prosa d’en Mark Twain, en general, i, en particular, les entremaliadures d’en Tom Sawyer,que per moltes que en faci sempre el disculpem, perquè no té malícia. Fins i tot quan diu que vol ser lladre ens cau bé! En el fons, tos hem estat o volgut ser una mica Tom Sawyer a la vida.
En aquestes aventures hi trobem personatges que més endavant també creixeran literàriament parlant (físicament no, perquè com diu l’autor si creixessin en anys ja no serien uns nois sinó uns homes i no podrien subscriure aitals aventures), fins al punt que protagonitzaran, per exemple en Huckleberry Finn, les seves pròpies peripècies. Parlant d’en Huck, fill de pare alcohòlic, en aquí sabem que és odiat i temut de les mares del poble perquè no coneix llei, ni lligam … fins que la troballa del tresor l’empresona sota les faldilles de la vídua Douglas, rossa, elegant, d’esperit acomodat i benvolent que s’afilla en Huck per transformar-lo en allò que ell no desitja.
Nosaltres que som fruit, en la infantesa, dels dibuixos animats d’una única cadena televisa i dels cromos del iogurt D., a molts ens passa que, quan llegim en Tom Sawyer, ens vénen aquelles imatges al cap. Fins i tot donem cara al temible Joe l’Indi, que, per cert, al llibre té menys vides que als dibuixos animats. I així anem revivint els càstigs del mestre, la colla d’amics i coneguts (Ben Rogers, Joe Harper, Amy Lawrence –antiga xicota d’en Tom-, entre d’altres), la Tia Polly (que tan estima en Tom i que tan la fa patir, però no pot viure sense ell), en Sid (el germanastre que de tan perfecte i modèlic que és i vol ser se’ns torna repel•lent) i la Becky Thatcher, filla del Jutge, de qui s’enamora bojament i purament en Tom …
Aventures, patiments … però tot acaba bé allà a Sant Petersburg, a la vora del Missisipí, on en Tom i la tropa, essent entremaliats, esdevenen entranyables i imprescindibles en l’ànima infantil del lector de qualsevol edat, per in secula seculorum.
Jaume Salés i Malian
